Friday, March 14, 2014

Fráze, které vás "Praktická turečtina" nenaučí

Uběhl další týden, a já jsem se zvládla naučit asi pět nových slovíček :o) Tady jsou ale fráze, které by se vám mohly hodit, a které v "Praktické turečtině" nenajdete:

1. "Zastavte, potřebuju vystoupit": Pokud dojde k tomu (a věřte, že k tomu dojde), že se ocitnete uprostřed plného autobusu a budete muset vystoupit, začněte prostě křičet "pardon", protože ani já netuším, jak se řekne "zastavte, prosím". Autobusy jsou totiž více méně na znamení. 
  • Další užitečná věta do busu by taky mohla být "Nekašlete na mě své bacily, prosím". Jo a ještě jedna drobnost: pokud je autobus moc plný, prostě nezastaví vůbec. Ono to dává celkem i logiku, i tak vás to ale asi překvapí... :) 
2. "Vypadly pojistky": V Turecku očividně nevedou centrální topení, jak ho známe my a tak máme v pokoji takový relativně pochybný ohřívač. Dnes nám vyhodil pojistky - samozřejmě, když jsem ho zapínala já. A samozřejmě se vypnuly nejen bytové, ale i ty centrální. Takže co nového jsem se dnes naučila: vím, kde je v domě centrální vypínač elektřiny; vím, jak se turecky řeknou pojistky; a ještě jsem se seznámila se sousedy :)

3. "Nemám pas, stačí vám Erasmus karta?": A jsme zpět u mých oblíbených úřadů. Takže jdete na tureckou policii vyřídit si residence permit. Tedy, šla tam má spolubydlící, mě to čeká za týden za velmi zajímavých okolností, z kterých bude určitě krásný článek. Policie pracuje od rána do 10 do večera.  Je normální, že trvá tři týdny se tam objednat a že se tato schůzka jmenuje rendez-vous. Pokud byste tam nešli, nemohli byste po třech měsících vycestovat ze země, to jen tak na okraj :). A tak jsme se vydaly na rande na centrálu policie v Istanbulu v 20:30. Protože s sebou nenosím pas, abych ho neztratila, nedošlo mi, že na policii budou dva scannery a ještě zápis. Očividně jsem se ale dostatečně usmívala, protože jsem jeden z mála lidí, široko daleko, kterého na policii pustili na Erasmus kartičku, na kterou normálně dostávám slevu na pivo :D 

Zatím se nenudíme :) 

Monday, March 10, 2014

Proč je dobré bydlet na Beyoglu

Na začátku jsem si tím vůbec nebyla tak jistá. Když se ale začnete orientovat v Istanbulu, zjistíte, že dojíždět do školy 45 minut je ještě ta lepší varianta...

Aneb - konečně článek o reáliích Istanbulu :). Po tom, co jsme strávily první víkend zařizováním Istanbulkart a pročítáním tureckého rozvrhu, konečně přijela Kika a mohly jsme se pustit do objevování Istanbulu :). A tak jsem zjistila, že:
  • bydlím 10 minut od Marmarského moře
  • Istanbul má (prý) nejkrásnější západ Slunce
  • na každém kroku jsou tu toulavé kočky a psi, ale je o ně celkem dobře postaráno
  • Istanbulské počasí je těžce nevyzpytatelné 
  • alkohol je tu opravdu tak drahý, jak se všude píše (pivo za 4,5TLY je levné)
  • všechny bary/kluby tu mají několik pater a do všech se stoupá po nesmyslně točitých schodech, které by v Česku/na Slovensku neobstály ani náhodou, protože by si každý zlomil krk :)
  • skoro všichni tady kouří (včetně doktorů na ORL, kteří potom vyšetřují stovky případů karcinomu hrtanu)
Zvládly jsme toho docela dost, co se reálií týče. Naštěstí, v momentě kdy se začnete trochu orientovat (nebo kdy tu máte Kiku, která se zvládne zorientovat dříve než vy), zjistíte, že Vaše část je 30 minut pěšky od hlavní třídy Istiklale; 20 minut od metra a 10 minut od moře :)

A co jsme tedy viděly? Stihly jsme:
  • chrám Chora, Modrá mešita, Bazilika Cistern, chrám Hagia Sofia, Piere Loti, Uskudar, večerní projížďku lodí a Eski Beyrut :P Detaily budou přidány :)
Kdyby Vás zajímalo, proč Hagia Sofia nemá minarety, je to proto, že fotky fotila Kristínka :)

Největší městská cisterna, tzv. "potopený zámek".

Postavena s 6 minarety, což byl stejný počet, jako měla svatá mešita v Mekce -  a  tak  musel být v Mekce jeden minaret přistavěn, aby bylo "rouhání usmířeno".

Výhled z pahorku Camlica

výhled z Pierre Loti na Eyüp

Známá Istiklal Caddesi 


Sunday, March 9, 2014

Jak se ztratit v Istanbulu

Abyste věděli, ztratit se v Istanbulu není vůbec žádný problém - vážně. Mně osobně to jde dost dobře. Třeba dneska ráno jsem sedla na špatný autobus a dojela neznámo kam :). Nutno říci, že to bylo stále u Marmarského moře, takže aspoň jsem věděla, že jsem v Evropě.

Rychlokurz turecké orientace asi neexistuje. Ale i tak mám pár tipů, které jsem za ty dva týdny vypozorovala při cestách do školy:
- Autobusy mění trasy. Často. Nevyzpytatelně (minimálně pro Evropana). Hlavně ty noční teda.
- Autobusy nemají vždycky protilehlé zastávky. A když už mají, tak ne vždycky se jmenují stejně. Například moje zastávka do školy se jmenuje Kasimpasa. Ale ta, na kterou přijedu, Deniz Hastanesi. Jsou naproti sobě. Ale autobusy v směru Deniz Hastanesi jezdí o dost frekventovaněji. Zatím jsem nezjistila proč :).
- Nemá smysl čekat na konkrétní autobus. Prostě se smiřte s tím, že si musíme zjistit směr, a že pravděpodobně tak dojedete tam, kam potřebujete. Nebo taky ne. 
- Autobusy tady často mají stejná čísla, ale jiná písmena a naopak. A stejná čísla s jinými písmeny jezdí po jiných trasách, jak jinak. Takže třeba EM1 i EM2 jezdí na Eminonu, ale jen jeden z nich jezdí zpět. A například 54HS a 54T mají jiné trasy.
- Sice existuje centrální webová stránka, kde by se měly dát zjistit všechny trasy...ale nespoléhala bych na to :D. Věřte mi, naivně jsem to zkoušela. (www.iett.gov.tr) 

Další fascinující věc na dopravě je ta, že je strašně drahá. Na autobusy musíte mít kartu, kterou si nejdřív musíte jít zařídit. Udělají ji většinou na počkání, i tak je to pro turisty asi zvláštní, aspoň pro mě by bylo. Já jsem ji zařizovat musela tak jako tak, protože jsem chtěla studentskou slevu. Lístky tady neexistují. A žetony sice ještě fungují, ale už pomalu mizí. Takže Istanbulkart je správnou možností. Jedna jízda ve většinou libovolném dopravních prostředku vyjde na cca 9 Kč (se studentskou slevou). To se sice zdá v pohodě, ale 9 Kč platíte pokaždé, když nastoupíte do nějakého dopravního prostředku.  

Tak to bychom měli autobusy. Aby to ale nebylo tak jednoduché, existuje v Istanbulu několik dalších druhů dopravních prostředků. Máme zde tramvaje, metro, autobusy, dvoupatrové autobusy (ty se platí zvlášť), dolmuse (malé busy, které se taky platí zvlášť), speciální zelené autobusy (které nevím, jak se jmenují a taky se platí zvlášť), taxíky (relativně levné, kolem 4 eur po základních vzdálenostech v centru) a lodě. A navíc ještě dva speciální: 
  • Tünel: "krátká linka metra. Je to podzemní lanová dráha, má pouze dvě stanice a dlouhá je celkem 573 m" (wiki). Proč existuje? Nejsem si jistá, ale má to něco společného s historií a převýšením cca 60m. 
  • Funicular: další dvou-stanicová linka podzemního metra. K čemu je, si nejsem úplně jistá. 
Na začátku je to všechno dost matoucí a ani nevíte, proč všechny ty linky existují :). Taky máte stále kinetózu a pokud stihnete autobus během špičky - tak co 3 metry/min - malý hysterický záchvat :) Takže..dopravě zdar! 


Doporučuji tuto stránku na základní orientaci: http://mapa-metra.cz/istanbul/






Saturday, March 8, 2014

Problem Yok!

Tak je to oficiální... naše vyučování má být v turečtině! Na otázku, proč jsme si to nezjistili dopředu, asi nemám slov :D Taky jsme první na celé škole, kteří to chtějí změnit a chtějí vyučování v angličtině..takže chápete, že už jsem zase někde velmi oblíbená :D. Naše nejmilejší paní sekretářka, která mě vidí asi tak 3x týdně, mě má nejraději. Co mě uklidňuje, je to, že nejsem jediná, kdo tady s ní má problémy. Dokonce tady koluje vtip o jejím jménu – znamená prý „hard-working“. Což, vzhledem k tomu, že stále nejsme zapsané v systému, teda moc neodpovídá :D

Problem Yok (žádný problém) je vůbec oblíbená fráze Turků. Na všechno je čas. Kartičku nám můžou dát přece až po měsíci a půl, co na tom, že jenom s ní můžeme chodit na obědy. Mysleli jste si, že v Indonésii je šílená doprava? Welcome to Turkey! Země, kde přechody neexistují, semafory jsou zbytečné a auta troubí co tři sekundy jen tak ze zvyku, asi, aby tady náhodou nebylo moc ticho :D.

Systém, ten tady fakt není. Na mé fakultě to těžce zachraňují Němci, s kterými můžeme potichu nadávat na neexistující systém a v případě potřeby efektivně odhlasovat volitelné předměty. Ano, když jsme se všichni měli shodnout na předmětu, mí němečtí spolužáci se postavili do kruhu, nahlas přečetli všechny předměty a každý zahlasoval za ten, co chce. Dokonce si ani potom nestěžovali na to, že je někdo přehlasoval a nemluvili o tom další tři dny! Tomu říkám německá efektivita! :D

Takže .. těším se na pondělí, až se uvidím se svou oblíbenou sekretářkou! J

UPDATE: Oficiálně jsem si ověřila na studijním, co je napsané ve smlouvě, a je to angličtina: B2. Jak typické.

Wednesday, February 19, 2014

Pro mé duševní zdraví - podruhé

Takže v pondělí máte tu letenku.

Co s tím? V sobotu to nezapomeňte prodiskutovat v čajovně, abyste tam mohli strávit hodiny a následně se do 3 do rána balit. Taky si zamluvte vlak do Prahy na 5:45, což je ta největší blbost, kterou jste v tu chvíli mohli udělat. Spěte hodinu a půl, nechte si kupé obsadit třemi Španělkami.. a tak :) Aspoň, že máte volnou neděli. Zajeďte se podívat do Olympijské vesničky a nechejte kámošku něco nasprejovat na Lennonovu zeď :) Večer jděte na víno a předstírejte, že se nic neděje. Letenku v pondělí nechejte propadnout bez možnosti refundace. 

V pondělí ráno jděte pro apostilu. Máte přece všechny papíry, o kterých vám řeklo samo Ministerstvo spravedlnosti. A pak se poučte z životní lekce: 


"pokud potřebujete papír ověřený nejvyšším možným ověřením v ČR, tak si VŽDYCKY volejte na ten nejvyšší úřad. Protože je jedno, že Vám nižší úřad (byť např. ministerstvo spravedlnosti) bude tvrdit, že vám stačí notářsky ověřený papír - ale když vám na tom vyšším úřadě řeknou, že nestačí, tak prostě nestačí. A proto mám 4 výpisy z rejstříku trestů, každý ověřený jiným úřadem."


Takže si zjistěte, kde je Pankrác (opačná strana Prahy než tam, kde dávají apostilu), zle se podívejte na mladého muže za přepážkou, který vám tvrdí, že si to máte zjistit sama a jeďte pro 4. výpis z rejstříku trestů. 

Samozřejmě, než se vrátíte zpět, bude polední pauza. Počkejte si tedy do dvou hodin. A pak - jupí! Máte apostilu. Konečně! A hurá na konzulát. 

Na vašem (rozuměj: českém) konzulátu vám NIKDY nevydají víza, pokud nestudujete v Česku. Pokud jste to do teď nevěděli, tak se s tím prostě smiřte. Jestli ale zamrkáte na Turka, a bude mít dobrou náladu, dá vám naštěstí kontakt na překladatelku, která překládá do druhého dne a za levný peníz. Proč potřebujete novou překladatelku? Protože pán v Bratislavě vám sice řekl, že ten papír musí být buď přeložený slovenským překladatelem (tzn. z češtiny do slovenštiny a ze slovenštiny do turečtiny), ale co vám neřekl, je to, že to taky může potvrdit velvyslanectví v Praze. Což by trochu ulehčilo situaci, když se v Praze nacházíte, že. 

Už se v tom ztrácíte? 

Takže druhý den máte překlad, čekáte do čtyř na JEDNO razítko. V pět vlak do Bratislavy. Nevíte, na kdy si máte koupit letenku, protože nevíte, co vám řeknou na vízovém. 

Takže nemáte letenku, nevíte, kdy letíte a vlastně vůbec. Máte možnost letět druhý den v 17:00 z Vídně nebo další den 6:30 z Budapešti :D Dobrý výběr, když se nalézáte v Bratislavě. 

Ráno vám vrátný na intráku odmítne nechat na vrátnici kufry. Tak je odvezete na hl. nádraží do úschovny. A jdete na velvyslanectví. Podáte papíry. Snažíte se přemluvit  velvyslance, jestli se opravdu nedají zařídit dříve než 15. dne. Ano, za 15 dní. To je 5.3.2014. Přesně. Dozvídáte se, že je taky z Ostravy, a že by vám "strašně rád pomohl". Ale  nepomůže :) Nakonec jdete ještě k notáři, zařídíte plnou moc, znovu ji odnesete na velvyslanectví. A jdete do nejbližší hospody s netem. Zabookujete si jízdenku do Vídně. Najdete si letenku z Vídně. A pak už jen...

Sedíte ve Vídni a přemýšlíte nad tím, že po měsíci a půl opravdu letíte do Istanbulu.

Potom vám nahlásí "foggy weather" a odlet se odkládá o 4 hodiny :D :D

Welcome in my life :D


Monday, February 17, 2014

V rámci zachování duševního zdraví...


Představte si, že je konec ledna, a vy máte za měsíc odletět do Istanbulu. Po tom, co jste už dávno napsali několik emailů na turecké ambasády kolem Vánoc a dozvěděli se, že Vám nikdo není schopný říct, zda víza řešit v Praze nebo v Bratislavě, máte konečně konec semestru a tedy se rozhodnete zavolat na konzulát do Bratislavy.

„Eme..bla bla cosi turecky“, ozve se. „Eeeh, dobrý den, prosím Vás, já jsem Češka, ale studuju na Slovensku a potřebuju si vyřídit víza na Erasmus.“ „Máte pobyt?“ „Jaký pobyt?“ „Pobyt na Slovensku.“ „Ne.“ „Tak, vy volat Praha.“ - to je ještě ten lepší rozhovor. Tak zavoláte do Prahy. „Dobrý den, studuju na Slovensku, potřebuju víza na Erasmus.“ „To musíte řešit se Slovenskem, když tam studujete.“ „Ale v Bratislavě mi řekli, že mám volat do Prahy.“ „Tak jim řekněte, že ne.“ - - A tak si voláte ještě párkrát do Bratislavy a Prahy, na střídačku, abyste kromě jiného zaplatili ideálně co nejvíce za telefon.

Nakonec Vám Bratislava pošle konzulátem podepsaný email, kde píše, že pokud máte pobyt, budete potřebovat 5 základních dokumentů, a bude to do tří dnů hotové.

Ale to by bylo moc lehké, že?

Tak voláte do Bratislavy, abyste si to ověřili. Paní Vám řekne, že nerozumí česky. Přemluvíte slovenskou kamarádku, aby jim zavolala ona. Paní očividně neumí ani Slovensky. Říká něco o rejstříku trestů. Zajistíte si tedy výpis z rejstříku trestů. Pro jistotu.

Mezitím se vám podaří úspěšně udělat všechny zkoušky. Odjedete domů. V pondělí jedete zpátky do Košic. Zařídíte si pobyt na Slovensku, po 24 eurech padesát a 4 hodinách na cizinecké policii. Vyzvednete si potvrzení o pobytu naštěstí jen po hodině čekání. Máte radost. Voláte na konzulát, abyste si ověřili dokumenty. Paní se s Vámi už ani neobtěžuje mluvit a někoho Vám předá. K vašemu překvapení ten člověk mluví česky. Vysvětlíte mu situaci. On se deset minut za váš kredit radí s paní Turecky. A pak vám řekne, že potřebujete jiné dokumenty.

Pán z Česka vám pošle seznam dokumentů na email. Proděláte malý infarkt.

Potřebujete soudní překlad 2 dokumentů. V pátek, hodinu a půl před odjezdem vlaku do Ostravy sháníte soudního překladatele. Do turečtiny je na Slovensku očividně jen jeden. Zařídíte překlad. Bude ve středu. Druhý překlad pro změnu českého dokumentu zařídíte v Česku. Přijde Vám to logické, překládat dokumenty v zemi s daným úředním jazykem? Jak jste naivní!

Ve středu dostanete oba překlady. Máte všechny dokumenty. Možná snad i doufáte, že odletíte včas. Ve čtvrtek jedete do Bratislavy. A na konzulátu Vám řeknou, že nemáte na dokumentu apostilu, a že i ten český dokument musí být přeložený slovenský překladatelem a to tím stejným jako první dokument. Nějakým nedopatřením se o tom předtím nezmínili.

Jen tak pro zajímavost, apostilu vyřizuje Ministerstvo spravedlnosti. V Praze. To jste zjistili po obvolání různých úřadů v ČR, protože pán na konzulátu vám to není schopný říct. Jo a za soudní překlad z češtiny jste vyhodili 1500Kč.

Stále chcete letět do Istanbulu?

Gratuluji, v pondělí máte letenku, kterou nejde zrušit :).

A abychom se inspirovali Palahniukem: „dnešní počasí: jasno, s výhledem na bouřky a menší nervové zhroucení“. 

Sunday, February 16, 2014

Mapování mého předodjezdového šílenství

To jen tak na okraj.. :)

8.2.: A je to zvěčněné...celá čajovna už ví, že ze mě bude alkoholik - medik a filozof Aneb...volat Praha nebo nevolat... :)

12.2.: Ode dneška si přestávám stěžovat na české úřady..a myslím, že ani v Turecku mě to neopustí 

13.2.: Tak a tímto to konzulát v Bratislavě fakt zabil teda... místo, aby mi ti idioti poslali nějaký oficiální odkaz na podělané apostily, tak mi pošle link s tímto: http://ivyh.cz/jak-nejet-studovat-do-istanbulu/. ... whyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy. A to je email podepsaný konzulárním oddělení Turecké ambasády!!! Asi dneska otvírám lebku - Petře? . TEDA, AŽ PŘIJEDU O PŮLNOCI KONEČNĚ DOMŮ!!!!!! — feeling exhausted in Brno, Czech Republic.

13.2.: Baši, zlato, dneska jsi mě zachránila od nervového zhroucení Děkuji Ti za krásný den v Bratislavě (a pššt, tahle fotka je hezká, neboj — feeling thankful with Barborka. 

16.2. How freaking lucky do I have to be to have three spanish people on my train to Prague next to me?! I mean and peace to all Spanish people .. but it is 6 in the morning and I wanted to sleeeep.....

17.2.: "Během úředních hodin jsou úředníci zaneprázdněni stykem s veřejností, volejte nám proto mimo úřední hodiny." Vidím to na omeprazol a vodku hned po ránu.

17.2.: Rada do života: pokud potřebujete papír ověřený nejvyšším možným ověřením v ČR, tak si VŽDYCKY volejte na ten nejvyšší úřad. Protože je jedno, že Vám nižší úřad (byť např. ministerstvo spravedlnosti) bude tvrdit, že vám stačí notářsky ověřený papír - ale když vám na tom vyšším úřadě řeknou, že nestačí, tak prostě nestačí. A proto mám 4 výpisy z rejstříku trestů, každý ověřený jiným úřadem. Ale jen jedna možnost je správně 

18.2.: Jupí, tak už jenom počkat na razítko z konzulátu v Praze do 4, a můžeme jet na výlet do Bratislavy (podruhé)

19.2.: Jestli jsem něco nečekala, tak to, že dnes v 17 odletím do Istanbulu Ale klidnější budu, až vyjdu z jejich letiště.. — feeling excited at Flughafen Wien - Vienna Airport.

Friday, July 12, 2013

Pár postřehů z Indonésie

  • První myšlenka, když mě přivedli na ubytování: "Čekám, co na mě z kterého rohu vyskočí" 
  • "Dorms" vlastně to nejsou dorms, ale dům manželů, 2 patra, 3-4 pokoje na patro, ve kterém kromě zmiňovaných vlastníků bydlí mladí doktoři. 
  • Můj pokoj se skládá z velké matrace na zemi s polštářkem a povlečením v "indickém" stylu. Žádná přikrývka. Jedna skříň, stůl (bez židle) a větrák. (K tomuto musím dodat, že to byl šok, ale velmi rychle jsem si zvykla, a nijak mi nic nechybělo) 
  • Koupelna: že tu bude jen studená voda, to jsem očekávala. Že tu bude na mytí kýbl s vodou a naběračkou, o tom jsem sice četla, ale neočekávala jsem to :D Nejdivnější je, že je záchod, vedle ten velký kýbl a všude kachličky. Jakože není tu místo vyhrazené pro sprchu. A člověk se polívá prostě přímo v té místnosti, která je tedy permanentně mokrá. Samozřejmě žádný toaletní papír, i v restauracích je pouze hadice s vodou :) 
  • Po domě pobíhají ještěrky a žáby. (Musím říct, že to mi hrozně chybí :) 
  • Na zahradě máme banány a venku lítají netopýři. Jo a za domem je rýžové pole :) 
  • Jo a viděla jsem člověka s tou "čínskou" zemědělskou čepičkou na hlavě, a přišlo mi to strašně fascinující, že normálně to vidím jenom v televizi :D
  • V nemocnici jsou zahrádky. 
  • Jestli jste si někdy mysleli, že hurling nemá pravidla, tak jste nikdy nejezdili po indonéských silnicích. (hurling mě napadl proto, že si doteď pamatuju na Irish festival, jak jsem se s Iry bavila o tom, že „nemá žádná pravidla“) 
  • Na každé křižovatce nabízejí noviny anebo chodí žebrat (no dovedete si to představit třeba v Ostravě? :) Zastavíte na té velké křižovatce na Boženy Němcové a někdo Vám začne před autem tančit a chtít po Vás za to peníze) 
  • Pro Indonésany jsme super exotičtí. Neustále se s námi chtějí fotit, bavit a neustále zírají – ale ne ve zlém. A taky pro ně vypadáme všichni stejně, stejně tak jako jsem já tvrdila Trang, že nepoznám rozdíl mezi Asiaty 
  • Jídlo: rýže, stále a pořád, nudle, ryby. Zkuste to jíst měsíc. 
  • Na výletě Indonésan "žertuje", že bychom mohli potkat tygra :) Následně nám ukazuje rybí farmy. 
a spousta dalších...to be continued ;)

Thursday, July 11, 2013

Indonesia Basics


Minulý rok v létě jsem se vydala do Indonésie. Sama. Tedy, na mezinárodní stáž v nemocnici v Yogyakartě, kde jsem se setkala s dalšími zahraničními studenty. Ale poprvé jsem letěla sama tak daleko, a ještě k tomu do Asie :o). Tady je pár základních vět o mé stáži.. pro všechny, kteří budou chtít odjet do této exotické země!
(Tento text byl původně psán jako rady studentce, která odjíždí letos. Takže jsem to jen trochu poupravila :) 

Vybrala jsem si Indonésii, protože jsem chtěla někam daleko, ideálně do Asie, ale zároveň jsem chtěla, aby země byla cenově dostupná. To Indonésie přesně splňuje. 

Když pominete letenku, která je asi tou nejdražší položkou, tak na místě už je celkem levně. Reálně jsem vůbec nevěděla, kam jedu :-) - hledala jsem si sice města, hlavně jsem si četla staré evaluace stáží z Prahy a info na netu, ale po nějaké době jsem to stejně vzdala, protože jsem ani tak nevěděla, které město teda je/není dobré, atd. Tak jsem si před uzávěrkou dala Yogyakartu (o které sice všichni v Praze psali, že tam nikoho neberou, ale mně se líbila nejvíc), Malang a Padang. Na Malang jsem našla dobrou evaluaci z Prahy, a Padang už jsem tam jen tak přihodila :) 

Tip č. 1: podívejte se, na kterých ostrovech města jsou, protože třeba Padang je na Sumatře. Tehdy mi to nepřipadalo jako problém, ale problém to je - jednak v ceně letenek a jednak obecně, jak se tam vůbec dostat. A co se Yogyakarty týče, berou tam JEN v srpnu. Alespoň na Univerzitě Muhammadiyah. O nás se starali studenti této univerzity.

Ramadán - bála jsem se, že to bude horší, zažila jsem Ramadán jen prvních pár dní a závěrečné oslavy a bylo to v klidu. Necítila jsem se nijak špatně, akorát je slušnější před nimi nejíst (protože oni vlastně nejí od 6 do 6 - od východu do západu slunce), ale když si někde sednete do šatny a tam se najíte, tak to je všem jedno. Yogyakarta je velmi turistická, takže nebude ani problém s otevírací dobou. Oslavy konce Ramadánu jsme trávili na takových malých ostrovech u Jávy, a na těch bylo teda víceméně zavřeno v té jedné evropské restauraci, co tam byla :)

Letenku do Jakarty (Praha-Dubai-Jakarta) jsem si koupila cca na přelomu dubna-května. Mohla jsem i trochu dříve, ale stále jsem čekala, jestli ještě nezlevní. Ale v létě se to málokdy stane. Kupovala jsem ji na www.pelikán.cz. Pokud se ale nebude cena velmi lišit, doporučuji ji kupovat přímo přes Emirates - s těmi jsem letěla. 

Tip č. 2: Pokud koupíte letenky přímo a budete mít přestup v Dubaji/jinde déle než 8 hodin, tak Emirates zdarma poskytuje ubytování v hotelu. Ale já jsem si letenku koupila přes pelikána, a když jsem se potom dožadovala toho ubytování, tak mi řekli, že na mou letenku se to nevztahuje. Každopádně, další věc kterou Emiráty zařídí, jsou kupóny na jídlo. Já jsem letěla přes Dubai, zašla jsem si tam na letišti do jejich office a oni mi dali stravenku, na kterou jsem pak dostala zdarma jídlo. Celkem se to hodí, pokud jste dlouho na letišti, a navíc byl velký výběr :).

Cesta: Letěla jsem dva dny a dvakrát nocovala na letišti. V Dubaji jsem byla cca v 10 večer a letadlo do Jakarty mi odlétalo cca v 10 ráno. A pak jsem zase doletěla do Jakarty a spala jsem na letišti tam a letěla někdy v 6 ráno do Yogyakarty. Protože jsem v Dubaji byla přes noc, nemělo smysl si zařizovat víza v Dubaji, a tím pádem jsem nemohla odejít z letiště a spát v hotelu (který by stejně byl drahý). Pak jsou ještě ty "snooze cubes", takové "kostky", v kterých se dá přespat, ale i ony jsou dost drahé. Takže nakonec jsem to riskla a spala normálně na letišti s karimatkou a dekou :D Spaní v Jakartě bylo větší sranda, nedalo se tam spát uvnitř na letišti, čekárna vypadala jako něco, co bychom my nazvali "lavičky před letištěm" :D Ale neřekla bych, že to bylo nějak nebezpečné. Našla jsem si místo blízko vchodu a byly tam všude lavičky, spalo tam víc lidí, akorát všichni Indonésané. 

Tip č. 3: Koberce na letišti nejsou všude :) A letiště v Dubaji je OBROVSKÉ. Je třeba vědět kam jít, jinak budete chodit třeba i hoďku :-) 

Bezpečnost: Obecně jsem se v Indonézii cítila celkem bezpečně. Je třeba se připravit na to, že se na vás každý bude dívat (řekla bych spíše civět). Ale ne nijak ve zlém, spíše jsou zvědaví, je to pro ně fascinující, že potkají nějakého bílého člověka (tzv. "bule" v indonéštině). Zbožňují focení, stále se s vámi budou chtít fotit, děti, staří, všichni :). Na začátku je to sranda, připadáte si jako filmová hvězda, ale po měsíci, kdy jsem měla přes 50 fotek s cizími lidmi, mě to už docela přestávalo bavit :D Celkem jsem se bála i přístupu mužů - doktorů v nemocnici, ale musím říct, že aspoň u nás jsem byla mile překvapena. Všichni byli milí, normálně vám podají ruku, pozdraví vás, je tam spousta žen - doktorů, a naopak muži jsou často zdravotními sestrami (bratry;) Nesetkala jsem se s tím, že bych nemohla v nemocnici říct nějaký svůj názor nebo že by mě někdo diskriminoval, protože bych byla žena. Nebála jsem se chodit ani sama po ulicích, třeba do nemocnice, do obchodu. Ale jinak jsem moc sama nechodila, ani v noci. Nechtěla jsem to riskovat. 

V nemocnici jsem byla na pohotovosti. Většinou nás nechali dělat cokoliv jsme chtěli, stehy, převazy, injekce, katetry..obecně tam měli tři druhy případů: nehody (motorky - od ukopnutých nehtů po zlomené končetiny a ostatní úrazy z nehod), děti s horečkou (prtž všechny děti, které mají horečku přes tři dny, jsou podezřelé na Dengue) a většinou i těhotné matky, které přivedli nejdřív na ER, než šly na gyndu. Bylo to sice fajn, ale občas jsem se nudila, protože byly hodiny/dny, kdy prostě nikdo nepřišel..nebo třeba jeden pacient za hodinu. Takže asi tak. Byla jsem se podívat i na chirurgii - u nás to bylo tak, že dva týdny se studenti dívali a pak druhé dva týdny asistovali. Celkem se to dalo, výbava byla taková standardní, asi tak jako u nás ve starých nemocnicích.. Pak jsem se byla podívat i na gynekologii/porodnictví - tam to měly medičky asi nejlepší - nechaly je dělat všechno - od porodu po nastříhávání a šití. 

Tady jsou linky na některé evaluace z předešlých stáží pro mediky a cestovatele: 

Sunday, October 21, 2012

Medical Summer School in Manchester

I was a little afraid that when I decided to write about Manchester Summer School almost two month after it finished. I thought I won´t be so enthusiastic. But somehow, it didn´t happen. I still think it was fantastic! And I am sure and I can prove it to you :).

My ten days trip to Manchester started by me getting lost. Obviously. Me - alone in Manchester. Like that would ever work out in means of orientation in new places. :-) There is so much more I could write about that weekend before Summer School but I am actually gonna skip that for now with statement "Couchsurfing is awesome". :)

In general, here are the best experience of my stay:
Best experience: 
- I played Laser Tag :) (well, not the most important one but it came first to me)
- I drilled a hole in a bone (well a fake bone, but still), also tried more laparoscopy, sewing, inserting a chest drain to a pig rib cage and much much more
- I had a lot of good food (including Jamie´s!!! and Red Hot Buffet)
- I have experienced UK university canteen
- I have realized that there are a lot of teachers and professors around the world that are actually nice and wants to help you and teach you
- I got many valuable email addresses, and book with a signature
- I have heard people on an international level, professors that publish in best journals, and others that write awesome books and textbooks
- I met sooo many awesome people!
- OMG and I have almost forgotten doubledeckers... that every tourist loves!!!



Organization:
I have to thank our organizators. They dedicated their last week of holidays (and I am sure more than that week) to helping foreign students, showing them around, organizing social programme every single day.. and still had enough energy to party with us in the evening! :)

Accomodation: 
Small but clean accomodation at dorms. Common showers and toilet. Rooms for one. No problems with reception. You could come any time as you had your own entrance card and keys. Beautiful social room with a  piano!

Food:
You get 2 food tickets. I left one for lunch and one for coffee break. Breakfast and Dinner is on you. However, almost every day´s social programme was somehow connected to food with very good discounts. So you won´t be starving!

Money:
Social programme was not so expensive for UK standarts. And we were given many group discounts. You payed for dorms - also less then normal due to the deal - and fee for the summer school. Whole amount from the fee went for organization - that means no proffesor got paid.

And if you are still interested - details in the next article :)